Author: F.Wagner4 (23 Jun 11 7:41am)
I just figured out where to put the url redirects in Joomla Kunena so they are machine readable but invisible to human viewers. I assume the same applies to Agora or any other Joomla forum. Probably works outside of Joomla, too.
Go to /language/en-GB/en-GB.com_kunena.ini and sprinkle the redirect around wherever you please, such as following the various login statements.
Post Edited (23 Jun 11 7:47am)